Запальні космічні піратки: Безодня гіперпростору

Като Маріка, третьокласниця Академії «Хакуо», є цілком легальною космічною піраткою з каперським патентом на руках. Навчання, керівництво шкільним Клубом космічних яхт, підробіток у кафе та капітанство на піратському кораблі «Бентеммару» — її дні розписані буквально по хвилинах.

Одного разу Маріка отримує замовлення на пограбування розкішного пасажирського лайнера й виявляє серед пасажирів Муґена Канату — хлопця, який володіє загадковим галактичним проїзним. Так починається захоплива пригода з гіперпросторовою гонкою між піратами та юним мандрівником.