Піратки в мініспідницях

У далекому майбутньому, де міжзоряні перельоти стали буденністю, старшокласниця Като Маріка успішно поєднує заняття в Клубі космічних яхт із підробітком у кафе. Після випадкової зустрічі з двома дивакуватими відвідувачами Маріка дізнається, що її батько, з яким вона давно не спілкувалася, помер.

За життя той був відомий як легендарний пірат Ґондзаемон, і тепер його славнозвісний корабель «Бентеммару» разом із екіпажем переходять у спадок виключно Маріці. Маючи на руках один із небагатьох збережених каперських патентів, що дозволяють легальне піратство, дівчина мусить зробити вибір: залишитися звичайною школяркою чи поринути у сповнене драйву життя космічного пірата.

Поки Маріка вагається, її непростою ситуацією цікавляться урядові служби та загадкова новенька учениця Чіакі Куріхара — усі вони прагнуть побачити, чи виправдає новоспечена капітанка репутацію свого батька. Якщо екіпаж «Бентеммару» хоче зберегти свій статус, їм доведеться знову вирушити в безкраї простори космосу й змусити всесвіт згадати їхнє грізне ім'я.