Іскри майбутнього

У альтернативній версії початку 20-го століття, де парові машини швидко розвивалися, а прогрес застопорився, Кьото оповите сажею, димом і парою.

Скептично налаштований хлопчик Сакамото Кіхачі не може змиритися зі смертю брата, з яким вони мріяли про Еру електрики. Момокава Інако, глибоко духовна дівчина, відчуває себе змушеною приховувати як свої мрії, так і жаль за померлою матір'ю. Коли Інако зустрічається з Кіхачі, їхня зустріч створює іскру, яка спонукає їх кинути виклик новій ері, використовуючи як дороговказ Каталог електрики 20-го століття: таємничий і пророчий запис, сповнений секретів, здатних змінити світ.

Вийти за межі того, ким вони є зараз і віднайти мрії, які колись мали — це історія про відновлення.