Наґахама, бути чи не бути

Наґіса може виглядати як хуліган, але він звичайний підліток, котрий намагається з'ясувати, що робити зі своїм життям. Найкращий друг Наґіси, Ісса, вже знає його пристрасть: риба! Ісса часто прогулює школу, щоб працювати на рибному ринку в Наґахамі, і двоє друзів майже щодня проводять час удвох на березі океану. Коли Наґіса підозрює, що в Ісси є дівчина, це кардинально перевертає його світ. Чи справді Наґіса закоханий у свого найкращого друга? І чи здатен його найкращий друг відповісти йому взаємністю?