Сейю наперділа в мікрофон!

Акторка озвучки Нацуйоші Юко як ніхто інша показала, що означає бути відданою своїй справі. Вона зізналася, що звуки пукання її персонажки, Яні, у серіалі «Котиня — заядла курчиня» — аж ніяк не готові ефекти з авдіобібліотеки: дівчина створювала їх власноруч (але, на жаль, тільки ротом).

Нацуйоші Юко — уродженка префектури Осаки, яка працює в агентстві «Кен Продакшн». Озвучила першу роль у 2018 році в аніме «Неосяжна блакить». Першою ж роллю, яку вона здобула через повноцінне прослуховування, стала Машіма Хімеко в серіалі «Рок-шоу!!».

Під час спецвипуску програми виконавиця розповіла, що прикладала долоню до губ і видавала потрібні звуки просто в мікрофон. Справа дійшла до того, що звукорежисеру доводилося зупиняти запис і просити її «видихати трохи менше повітря».

Колеги по цеху вже підтверджували її дивовижний талант у попередніх інтерв’ю. Вони запевняли, що Нацуйоші відтворювала ці звуки настільки реалістично, що в студії звукозапису всім здавалося, ніби приміщення от-от наповниться неприємним запахом.

Ось що значить зануритися в образ!

Джерела АнімеТренди, Вікіпедія