Завтрашній Джо

Джо Ябукі — проблемний молодий чоловік, який тікає з притулку. Блукаючи нетрями Токіо, він зустрічає колишнього тренера з боксу Данпея. Пізніше Джо заарештовують і він потрапляє до тимчасової в'язниці, де б'ється з Ніші, своїм майбутнім найкращим другом і лідером групи хуліганів. Потім він та Ніші потрапляють до виправної колонії за багато миль від Токіо. Там Джо зустрічає Рікііші, колишнього боксерського вундеркінда, і між ними виникає суперництво. Вони зустрічаються в поєдинку, де Рікііші домінує над Джо, поки останній не вдаряє його зустрічним ударом, внаслідок чого обоє втрачають свідомість. Це надихає інших ув'язнених зайнятися боксом. Джо і Рікііші клянуться знову побитися.