Гігантська перемога

«Іст Токьо Юнайтед» (East Tokyo United) уже кілька років переживає складні часи у вищій футбольній лізі Японії. Усі їхні зусилля йдуть лише на те, щоб бодай не вилетіти. Олії у вогонь підливає серія з п'яти поразок поспіль, яка остаточно підірвала бойовий дух команди. Навіть віддані вболівальники починають відвертатися від клубу, а містом повзуть чутки, що місцева влада взагалі збирається позбавити їх підтримки. Постійні звільнення тренерів та провальна трансферна політика впевнено тягнуть ІТЮ на дно.

Опинившись під жорстким тиском, рада директорів за наполяганням генерального менеджера Ґото Косея вирішує піти на ризик і наймає нового наставника — дещо ексцентричного Тацумі Такеші. У молодості він вважався блискучим футболістом, проте роки тому з тріском покинув ІТЮ. Попри це, за час своєї відсутності він встиг зарекомендувати себе успішним тренером, вивівши в лідери одну з аматорських команд нижчого дивізіону Англії.

Завдання перед Тацумі стоїть не з легких: фанати ІТЮ досі називають його зрадником, а самій команді доведеться протистояти суперникам із куди більшими бюджетами та зірковим складом. Проте навіть явний аутсайдер здатний здолати титана, а Тацумі запевняє, що він справжній експерт із винищення гігантів.