Перлина дракона Z Кай

Через п'ять років після подій "Перлина дракона" експерт з бойових мистецтв Ґоку вже дорослий чоловік, одружений на Чі-Чі та має чотирирічного сина на ім'я Ґохан. Під час зустрічі на Черепашачому острові зі своїми старими друзями - майстром Роші, Куріріном, Булмою та іншими - святкування переривається, коли людиноподібний прибулець на ім'я Радіц не лише розкриває правду про минуле Ґоку, але й викрадає Ґохана.

Оскільки Радіц демонструє силу, якої Ґоку ніколи не бачив, він змушений об'єднатися зі своїм давнім заклятим ворогом Пікколо, щоб врятувати сина. Але коли Ґоку і Пікколо розкривають Радіцу таємницю семи містичних Драконячих перлин, що виконують бажання, він повідомляє дуету, що є ще представники його раси, сайяни, і вони не проґавлять можливості заволодіти силою Драконячих перлин.

З цих подій починається сага про Dragon Ball Kai, історія, в якій Ґоку та його друзі і сім'я постійно захищають галактику від дедалі потужніших загроз. Химерні, комічні, зворушливі та загрозливі персонажі збираються разом у серії битв, які виводять сили та здібності Ґоку та його друзів на новий рівень.