Слова бурують, як бульбашки в пляшці

Юі (Черрі) Сакура виражає себе краще через хайку які він пише та постить в інтернеті, незважаючи на те що нікого це не цікавить. Під час підготовки він і його сім’ї до переїзду в серпні, він проводить своє літо працюючи неповний робочий день у закладі соціальнонго забезпечення. В той час, Юкі (Смайл) Хошіно, стримерка-початківець яка просто хоче щоб усі посміхались. Однак, вона соромиться своїх стирчащих брекетів на передніх зубах та приховує свою власну усмішку за одноразовою маскою. Після випадкової зустрічі з Черрі, Смайл також починає працювати в тому ж самому місці що і він. Скоро, ці двоє допомагають старому чоловікові Фуджіямі в пошуку старої вінілової платівки, яку він має. Не маючи змоги згадати де вона знаходиться, він бажає послухати її ще раз, поки його спогади не зникнуть назавжди. Черрі та Смайл мають лише обкладинку платівки та слово «ямазакура» як підказки, тут починається їхнє полювання в ілюзорній літній спеці.